GuidEnR HQE > Séparateur à hydrocarbures > Exemples de calculs  
GUIDEnR Haute Qualité Environnementale,
L'information HQE
 
 

 Actualités :  


LES CLES DU DIMENSIONNEMENT

Ouvrages en commande
Photovoltaïque autonome

Photovoltaïque raccordé au réseau





Séparateur à hydrocarbures > Exemples de calculs


Une entreprise des métiers de l’automobile, située en Meurthe-et- Moselle, souhaite mettre en place une installation de séparation d’hydrocarbures pour prétraiter ses effluents avant de les rejeter dans le réseau d’assainissement.

Cette entreprise possède les équipements professionnels suivants :



Intérieur de l’entreprise Extérieur de l’entreprise
2 aires de lavage couvertes avec 1 nettoyeur haute pression pour chacune 1 parking découvert de 1 000 m²
Un atelier de mécanique couvert avec 4 robinets de puisage à 4 bars (1 x DN 25, 2 x DN 20 et 1 x DN 15) 1 distribution couverte de carburants de 100 m²
1 portique couvert de 100 m2 pour le lavage automatique de véhicules avec 1 nettoyeur haute pression
Le règlement d’assainissement local impose aux entreprises de l’automobile de faire installer des séparateurs à hydrocarbures de classe I (maximum 5 mg/l d’hydrocarbures).

Dans ce cas, l’entreprise devra faire installer 2 séparateurs à hydrocarbures :

⇒ Un 1er séparateur codifié S - I - P pour le parking extérieur avec :


  • un déversoir d’orage ;
  • un coalesceur de type lamellaire ;
  • un système d’obturation automatique qui permettra de fermer la sortie dudit séparateur en cas d’accumulation d’hydrocarbures à l’intérieur.


⇒ Un 2ème séparateur codifié S - I - EBS - P pour les autres équipements avec :


  • un coalesceur de type lamellaire ;
  • un système d’obturation automatique qui permettra de fermer la sortie dudit séparateur en cas d’accumulation d’hydrocarbures à l’intérieur ;
  • un module de post-traitement (EBS = Système à Briseur d’Emulsion) pour finaliser le traitement qui pourrait être perturbé par les détergents employés.
Les deux séparateurs à hydrocarbures seront installés à l’extérieur sur lesquels circuleront uniquement des véhicules légers.

Calculs du 1er séparateur à hydrocarbures pour le parking


Calcul du débit maximum des eaux de pluie en entrée du séparateur
  • Coefficient de ruissellement : Ψ = 0,9
  • Intensité pluviométrique (département 54 - région/zone 1) :
    • i annuelle = 0,015 l / s.m²
    • i décennale = 0,030 l / s.m² (calcul avec déversoir d’orage)
  • Surface découverte de réception des eaux de pluie : A = 1 000 m²
  • Débit maximum des eaux de pluie :
    • QR = 0,9 x 0,03 x 1 000 = 27 l/s (avec déversoir d’orage)
    • QR = 0,2 x 27 = 5,4 l/s (avec déversoir d’orage et 20% du débit traité)


Calcul de la taille nominale du séparateur
  • Débit maximum des eaux de pluie en entrée du séparateur : QR = 5,4 l/s
  • Facteur relatif à la masse volumique (carburants) : fd = 1
  • Taille nominale du séparateur : TN = (5,4) x 1 = 5,4


Choix de la taille nominale recommandée du séparateur
TN = 6

Calcul du volume du débourbeur
S = 100 × TN / fd = 100 × 6 / 1 = 600 litres

Résistances du séparateur
  • Charge sur le couvercle = 15 kN
  • Résistance du tampon = 250 kN


Calculs du 2ème séparateur à hydrocarbures pour les autres équipements


Calcul du débit maximum des eaux usées de production en entrée du séparateur
  • Robinets de puisage :
    • 1er robinet de puisage : DN 25 = 1,70 l/s
    • 2ème robinet de puisage : DN 20 = 1,00 l/s
    • 3ème robinet de puisage : DN 20 = 0,70 l/s
    • 4ème robinet de puisage : DN 15 = 0,25 l/s
    • QS1 (4 bars) = 3,65 l/s
  • Portique de lavage automatique à haute pression :
    • 1 portique automatique haute pression : 2 l/s
    • 1 nettoyeur haute pression : 1 l/s
    • QS2 = 2 + 1 = 3 l/s
    • Aires de lavage manuel à haute pression :
    • 1ère aire de lavage : 2 l/s
    • 2ème aire de lavage : 1 l/s
    • QS3 = 2 + 1 = 3 l/s
  • Débit maximum des eaux usées de production :
    • QS = QS1 + QS2 + QS3 = 3,65 + 3 + 3 = 9,65 l/s


Calcul de la taille nominale du séparateur
  • Débit maximum des eaux usées de production en entrée du séparateur : QS = 9,65 l/s
  • Facteur relatif à l’entrave (eaux usées de production) : fx = 2
  • Facteur relatif à la masse volumique (carburants) : fd = 1
  • Taille nominale du séparateur : TN = (2 x 9,65) x 1 = 19,3


Choix de la taille nominale recommandée du séparateur
TN = 20

Calcul du volume du débourbeur
S = 300 × TN / fd = 300 x 20 / 1 = 6 000 litres

Résistances du séparateur
  • Charge sur le couvercle = 15 kN
  • Résistance du tampon = 250 kN