Insonorisation des logements proches des aéroports > Exemples d’exigences par éléments en fonction des performances recherchées

Dans cette partie, nous ne chercherons pas à donner des exemples d’exigences pour toutes les configurations possibles avec les éléments décrits précédemment. Nous nous limitons par exemple à des cas de parois lourdes de type parpaing creux. Il s’agit de considérer les cas les plus fréquents. Il est important de noter que dans les configurations retenues, les exemples d’exigences ne sont pas exhaustifs, un acousticien pouvant proposer une autre approche le cas échéant.

Les entrées d’air

La ventilation ne dépend que de la nature et du volume du local considéré et non du nombre de faces exposées au bruit d’avion. Les solutions sont alors les mêmes que celles proposées pour le bruit routier.

Le tableau suivant donne quelques repères en terme de performance d’entrée d’air à utiliser, exprimés en indice Dne,w + Ctr, pour 3 objectifs d’isolement :

Isolement D_nT,w + C_tr	30 dB (NRA*)	35 dB	40 dB	45 dB
Une entrée d'air maxi par 10 m² au sol	36 dB (ESA4)	41 dB⁽¹⁾	46 dB⁽²⁾	Etude spécifique avec mesures in situ nécessaire
Plus d'une entrée d'air par 10 m² au sol	39 dB (ESA5) (+ 3 dB)	44 dB⁽²⁾	49 dB⁽²⁾	Etude spécifique avec mesures in situ nécessaire
(*) NRA : nouvelle réglementation acoustique, exigence dans le neuf. (1) Limite supérieure pour les entrées d’air en menuiserie ; (2) Entrée d’air en mur de façade (avec manchon) ; performances courantes de l’ordre de 55 dB

La première colonne du tableau (isolement de 30 dB) correspond aux valeurs d’isolement indiquées dans le document ESA (Exemples de Solutions Acoustiques) publié par la DGUHC et relatif à la réglementation acoustique 2000.

La première ligne du tableau correspond à un local normalement ventilé; elle indique par exemple que pour un local de 10 m² avec une entrée d’air ou pour un local de 20 m² avec 2 entrées d’air, la solution est la même.

Pour les forts isolements (objectif de 40 dB), aucune entrée d’air en menuiserie ne peut convenir et une entrée d’air en mur de façade (avec manchon) est nécessaire. Notons qu’il existe aussi des baies vitrées performantes avec entrée d’air intégrée dans le coffre de volet roulant.

Les fenêtres

Nous retenons l’exemple d’un local en RdC avec un local aménagé au dessus. Les solutions sont alors les mêmes que celles proposées pour le bruit routier.

⇒ Configuration sans coffre de volet roulant
Les objectifs de performance de fenêtre à utiliser, exprimés en indice R_w + C_tr sont donnés dans le tableau suivant pour 3 objectifs d’isolement :

Isolement D_nT,w + C_tr	30 dB (NRA*)	35 dB	40 dB	45 dB
S_fenêtre / S_sol < 0.2	28 dB (mini AC1)	33 dB (mini AC2)	38 dB (AC3)	Etude spécifique avec mesures in situ nécessaire
S_fenêtre / S_sol > 0.2	31 dB (AC1)	36 dB (mini AC3)	41 dB (AC4)	Etude spécifique avec mesures in situ nécessaire
() NRA : nouvelle réglementation acoustique, exigence dans le neuf.*

La première ligne du tableau correspond à un local avec une surface de vitrage moyenne ; elle indique par exemple que pour une chambre de 10 m² avec une fenêtre ou pour un séjour de 20 m² avec 2 fenêtres, la solution est la même.

Le tableau précise la classe de certification Acotherm des fenêtres proposées. Les exemples cidessous donnent une indication sur le type de vitrage nécessaire (mais pas suffisant) pour appartenir aux différentes classes Acotherm :

AC2: 10/6/4, 10/10/4, 8/12/4
AC3: feuilleté 44.1/12/10 minimum,
AC4: seuls quelques vitrages atteignent la performance de 40 dB (seuil de la classe). Ex: 64.2/20/44.2 (très lourd avec 18 mm de verre au total).

Remarque: dans le cas où les fenêtres ont simplement fait l’objet d’un essai de type et ne sont pas certifiées (et donc pas soumises à des contrôles réguliers de qualité), une augmentation de la performance de 2 dB est alors recommandée par rapport aux valeurs indiquées dans le tableau précédent.

⇒ Configurations avec coffre de volet roulant (blocs baies)
Il existe également une certification Acotherm pour les blocs baies (ensemble fenêtre et coffre de volet roulant). Un tableau analogue à celui donné précédemment pour les fenêtres peut alors être donné :

Isolement D_nT,w + C_tr	30 dB (NRA*)	35 dB	40 dB	45 dB
S_fenêtre / S_sol < 0.2	28 dB (mini AC1)	33 dB (mini AC2)	38 dB (AC3)	Etude spécifique avec mesures in situ nécessaire
S_fenêtre / S_sol > 0.2	31 dB (AC1)	36 dB (mini AC3)	-	Etude spécifique avec mesures in situ nécessaire
() NRA : nouvelle réglementation acoustique, exigence dans le neuf.*

Note 1

Si le logement a des fenêtres qui ne sont pas assez performantes avec volets roulants, une solution peut être de remplacer l’ensemble par un bloc baie certifié.

Note 2

Il existe des blocs baies performants avec entrée d’air intégrée dans le coffre de volet roulant. Un isolement D_nT,w + C_tr de 40 dB (sans marge de sécurité par calcul) peut même être atteint si la surface du vitrage est raisonnable (2 m² maxi).

Les toitures et fenêtres de toit

⇒ Local sous toiture avec combles perdus
L’idée générale proposée consiste à avoir en façade verticale exposée, des éléments (fenêtre, entrée d’air…) de même performance que ceux proposés pour un local avec une seule face exposée. Cette solution nécessite alors, pour un objectif D_nT,w + C_tr de 35 dB, que l’indice d’isolement D_ne,w + C_tr du chemin par la toiture et les combles soit supérieur ou égal à 40 dB.

Les 4 toitures présentées en annexe 1 (tuiles béton, tuiles canal, tuiles oméga et ardoise), combinées à un plafond existant de base (une plaque de plâtre fixée sur solive) peuvent satisfaire à cet objectif, à condition d’avoir 20 cm de laine minérale sur le plafond dans les combles.

Notons enfin que si l’objectif d’isolement est de 40 dB et si l’on en reste à une façade verticale avec une performance d’isolement de 40 dB, l’indice d’isolement D_ne,w + C_tr du chemin par la toiture et les combles doit alors être voisin de 50 dB.

⇒ Combles aménagés

Les systèmes de toiture

Dans le cas de combles aménagés, un indice d’affaiblissement R_w + C_tr du système de toiture avec doublage supérieur à 40 dB est nécessaire pour atteindre l’objectif D_nT,w + C_tr de 35 dB.

Parmi les produits donnés en annexe 1, 3 types de solutions peuvent être alors trouvées :

soit la toiture est suffisamment performante (ex. ardoise) et l’ensemble toiture + doublage intérieur existant a la performance demandée (R_w + C_tr de 42 dB avec l’ardoise),
soit la toiture à une performance moyenne (ex. tuile oméga) et le doublage intérieur existant est laissé en place : un traitement suffisamment performant par l’extérieur est inséré entre chevron et toiture. Par exemple le système tuile oméga + rockciel + doublage intérieur (annexe 1) a la performance demandée (R_w + C_tr de 42 dB),
soit la toiture à une performance moyenne (ex. tuile oméga) et le doublage intérieur existant est déposé et remplacé par un doublage plus performant. Par exemple le système tuile oméga + doublage intérieur avec 2 plaques de plâtre et laine minérale (annexe 1) a la performance demandée (R_w + C_tr de 41 dB).

Les ouvertures

Dans le cas de combles aménagés, les ouvertures (fenêtre et entrée d’air) peuvent être situées soit au niveau de la toiture avec une fenêtre de toit et une entrée d’air intégrée dans le système de fermeture, soit en pignon avec fenêtre et entrée d’air classiques, soit en chien-assis avec fenêtre souvent de taille plus réduite et entrée d’air classique intégrée dans la menuiserie. Pour ces 3 cas et pour l’objectif d’isolement global de 35 dB, les performances de ces éléments, peuvent être de même ordre que celles proposées dans le cas d’un local avec une façade verticale exposée : objectif R_w + C_tr de 33 dB pour la fenêtre ou la fenêtre de toit et objectif D_ne,w + C_tr de 41 dB pour l’entrée d’air.

Autres ouvertures

Deux autres types d’ouverture ont été considérés: le chemin de transmission par une VMC installée en comble perdu et le chemin de transmission par une cheminée à foyer ouvert.

VMC

Un système complet de VMC a été testé en laboratoire (poste d’interphonie du LABE), installé entre deux locaux et son isolement Dne mesuré. Les résultats sont donnés en annexe 1. L’indice D_ne,w + C_tr obtenu est de 57 dB dans le cas pénalisant d’un conduit en cuisine (le diamètre du conduit est alors supérieur à ceux utilisés pour les salles d’eau et WC), valeur élevée qui rend ce chemin négligeable par rapport aux autres chemins considérés dans ce guide.

Cheminées

Certaines maisons avec cheminée à foyer ouvert ont été mesurées sur site en exposant plus particulièrement au bruit l’extrémité de la cheminée au niveau de la toiture de façon à isoler ce chemin et pouvoir en donner une estimation en terme d’indice D_ne. Les résultats présentés ci-dessous représentent une moyenne sur deux cheminées mesurées, soit ouvertes, soit avec trappe (tôle) en place (dans le conduit) fermée et ajout d’un doublage de type plaque de plâtre avec laine minérale pour améliorer l’isolement. L’indice D_ne,w + C_tr obtenu est de 29 dB pour une cheminée ouverte et de 34 dB pour la même cheminée fermée. Ces résultats montrent que ce chemin est dominant, même avec l’interposition de simples parois légères courantes. Un indice D_ne,w + C_tr minimum de l’ordre de 40 dB pour une cheminée traitée peut conduire à une solution acceptable.

Spectre D_ne type de cheminée ouverte ou obturée avec trappe en place renforcée avec des matériaux légers

⇒ Revenir au sommaire du chapitre sur l'insonorisation des logements proches des aéroports

⇒ Les 14 cibles HQE

GUIDEnR HQE, l'information Haute Qualité Environnementale

LES CLES DU DIMENSIONNEMENT